Перевернуться

Перевернуться (сленг.) — значит закрыть текущую позицию и тут же открыть ордер такого же объема в противоположном направлении. 

Иногда в трейдерских чатах можно встретить другой близкий по смыслу перевод англ. слова «reverse»: перекраситься, сменить цвет (например красный на зеленый).